La EN 1931 (EN 1931:2000) es la norma europea «Láminas flexibles de impermeabilización — Láminas de betún, plástico y caucho para impermeabilización de cubiertas — Determinación de las propiedades de transmisión de vapor de agua». Utiliza el método gravimétrico de copa con desecante: la probeta se sella sobre una copa de aluminio con desecante, se acondiciona a 23°C y 75 % de humedad relativa y se pesa periódicamente hasta alcanzar el estado estacionario. Los resultados se expresan como densidad de flujo de humedad g, permeancia al vapor de agua, factor de resistencia µ y espesor equivalente de capa de aire sd.
1. Alcance
La norma se aplica a láminas flexibles de betún, plástico y caucho fabricadas en fábrica para la impermeabilización de cubiertas y es el método de ensayo de transmisión de vapor de los ensayos de tipo para el marcado CE de estos productos. Suele emplearse junto con la EN 1928 (estanqueidad), la EN 12311-1/-2 (tracción) y la EN 1849-1/-2 (espesor). El método A cubre las láminas de betún; el método B, las de plástico y caucho.
2. Equipo de ensayo
La probeta se sella sobre una copa de aluminio estirado en frío con un área libre de ensayo de 0,005 m². Una capa de desecante de unos 12 mm cubre el fondo, dejando una separación de 3–4 mm respecto a la probeta. El pesado se realiza en una balanza analítica con precisión de ±0,1 mg y el espesor se mide con un medidor mecánico de 0,05 mm según la EN 1849.
3. Condiciones normalizadas y estado estacionario
En las condiciones por defecto, la copa permanece en una cámara a (23±1)°C y (75±2) % HR, con el lado del desecante a un 0 % HR aproximado (copa seca) y un flujo de aire de 0,02–0,3 m/s. Para productos de baja permeancia se pesa semanalmente; el cambio de masa compensado (corregido con un ensayo en blanco) se representa frente al tiempo y el estado estacionario se alcanza cuando cuatro puntos consecutivos caen en una recta con una desviación máxima del 5 %. En lugar del desecante puede usarse una solución saturada de cloruro de sodio a 23°C para generar la humedad constante.
4. Parámetros de resultado
| Parámetro | Significado | Unidad |
|---|---|---|
| g | Densidad de flujo de humedad | g/(m²·24h) o kg/(m²·s) |
| Π | Permeancia al vapor de agua | g/(m²·24h·mmHg) o s/m |
| µ | Factor de resistencia a la humedad (vs aire) | adimensional |
| sd | Espesor equivalente de capa de aire | m |
5. Selección del instrumento
Como la EN 1931 es un método gravimétrico de copa, las capacidades críticas son la estabilidad a largo plazo de temperatura y humedad y la precisión de los pesados periódicos. Al comparar equipos, valore: acondicionamiento multicámara independiente, pesada automática programada (sin extracción manual), balanza integrada de ±0,1 mg y detección automática del estado estacionario con ajuste lineal.
6. Solución LabStone
Los equipos WVTR de método de copa de la serie LabStone W-B-G se basan en el principio gravimétrico con cámaras independientes, pesada automática y juicio de peso constante. Abarcan las condiciones A/B de la EN 1931 y otras normas de copa como la EN 12086 y la GB/T 1037.
